コンテンツへスキップ ナビゲーションに移動

インドネシア通訳・ビジネスサポート

  • ホーム
  • 選ばれる5つの理由
  • サービス内容
    • 通訳サービス
    • 運転手付きレンタカー
    • コンサルティング
  • サービスの流れ
  • サポート実績例
  • お客様の声
  • スタッフ紹介
  • 無料メルマガ
  • お問合せ

お客様の声

  1. HOME
  2. お客様の声
2024年9月8日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

行きたかった観光スポットにスムーズに行けました

個人様 SY 様 ご利用サービス 行きたかった、チアテル温泉、タンクバンプラフにスムーズに行けました。  

2024年8月5日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

当日の移動も事前にしっかりサポートしていただけました

個人様 TT 様 ご利用サービス 使ったことが無いWhatsApp(当日の業務連絡に使用)の縛りがあったのですが、事前に道を良く調べてくれていたことが良かったです。

2024年3月10日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

急な利用希望にも対応いただき大変満足しています

個人様 SM 様 ご利用サービス zoomの操作やレコーディングのダウンロードに関して無知だったので少し心配でした。急な利用希望にも対応して頂けたこと、通訳さんがネイティブに双方に伝えて下さったことが利用して良かったと大 […]

2024年2月13日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

相手の意向がしっかり伝わりました

個人様 HY 様 ご利用サービス 相手の意向がわかりました。    

2023年12月5日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

運転スキルが高くフレンドリーなドライバーでした

株式会社M MY 様 ご利用サービス 言葉が通じるかどうか不安でしたが、運転スキルが高くフレンドリーなドライバーさんでした。

2023年11月20日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

まじめな通訳者をご手配いただけました

S社 MY 様 ご利用サービス 初めての利用及び料金が先払いの為、通訳の方がしっかり来ていただけるかが心配だったのですが、まじめな方を用意していただけました。

2023年11月19日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

現地の観光・ショッピング情報もサポートいただけました

T社 AM 様 ご利用サービス 現地で落ち会えるかどうかが心配でしたが、現地のショッピングや観光地などの情報を頂けたことが良かったです。

2023年10月30日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

製造業の専門知識を持つ通訳者に安心してお任せできました

株式会社L SJ 様 ご利用サービス 今回、製造業の工場業務における通訳をお願いしたのですが、利用前の段階で通訳者の方の製造業に関する知見、言葉の理解が如何ほどかという点が不安でした。 実際にはついていただいた通訳者の方 […]

2023年10月17日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

アチェに詳しい清水さんに相談してよかったです

T庁 IR 様 ご利用サービス 現地では清水さまをはじめ、皆様のサポートにより何事もなく大変有意義に調査・視察を進めることができました。我々の視察に関連する様々な場所をご提案、ご案内いただき誠にありがとうございました。 […]

2023年9月14日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

交渉もストレスなく進められました

株式会社S AS 様 ご利用サービス 実際に通訳をして頂く方が、どのような方か心配でしたが、通訳(日本語⇔インドネシア語)がスムーズで交渉もストレスなくできて良かったです。

投稿のページ送り

  • «
  • 固定ページ 1
  • 固定ページ 2
  • 固定ページ 3
  • 固定ページ 4
  • »

最近の投稿

アテンダントサービス
2018年12月17日
大変ご親切丁寧なご対応で出張が有意義なものになりました
2026年5月25日
WhatsAppを使った日本語サポートで安心できました
2026年3月9日
出張期間中の移動を円滑にサポートしていただけました
2025年12月16日
スムーズに到着できてサポートに感謝です
2025年11月6日
事業内容と機械性能を理解した上で通訳していただけました
2025年8月18日
ビジネスサポートの対応が速やかで助かりました
2025年7月10日
期間中ずっと日本からのサポートで安心でした
2025年3月15日
手配前・中・後のサポートが充実していて安心でした
2025年3月11日
急な予定変更にもフレキシブルにご対応いただけました
2024年12月24日
急な会議の通訳手配にも迅速に対応いただけました
2024年9月17日

メニュー

  • ホーム
  • 選ばれる5つの理由
  • サービス内容
    • 通訳サービス
    • 運転手付きレンタカー
    • コンサルティング
  • サービスの流れ
  • サポート実績例
  • お客様の声
  • スタッフ紹介
  • よくあるご質問
  • 事業者情報
  • お問合せ
  • 無料メルマガ
  • キャンセルポリシー
  • 特定商取引法に基づく記載
  • プライバシーポリシー

代表プロフィール

インドネシアの高校生

清水 純子(しみず じゅんこ)です。

1997年から首都ジャカルタ在住です。

皆様のインドネシアでのビジネスが少しでもスムーズになるよう、通訳・翻訳、交通関係、ビジネス慣習など、アドバイスやサポートをさせていただいています。

どうぞ宜しくお願い致します。

清水純子のインドネシアブログ

  • お客様の声 (35)
  • お金 (6)
  • インドネシアの中の日本 (1)
  • インドネシアの様子 (17)
  • インドネシア人の気持ち (3)
  • エンターテイメント (6)
  • サービス例 (1)
  • ハラール (2)
  • ビジネス (14)
  • ビジネスマナー (4)
  • プライベートツアー (8)
  • プレゼント (1)
  • ホテル (3)
  • レストラン・カフェ (4)
  • 法律 (4)
  • 清水純子について (1)
  • 諸手続き (5)
  • 車・運転 (3)
  • 雇用 (2)

Copyright © インドネシア通訳・ビジネスサポート All Rights Reserved.

Powered by WordPress with Lightning Theme & VK All in One Expansion Unit

MENU
  • ホーム
  • 選ばれる5つの理由
  • サービス内容
    • 通訳サービス
    • 運転手付きレンタカー
    • コンサルティング
  • サービスの流れ
  • サポート実績例
  • お客様の声
  • スタッフ紹介
  • よくあるご質問
  • 事業者情報
  • お問合せ
  • 無料メルマガ
Back to top