コンテンツへスキップ ナビゲーションに移動

インドネシア通訳・ビジネスサポート

  • ホーム
  • お問合せ
  • 選ばれる5つの理由
  • サポート実績例
  • サービス料金
    • 通訳サービス
    • 運転手付きレンタカー
    • コンサルティング
  • サービスの流れ
  • スタッフ紹介
  • お客様の声
  • キャンセルポリシー
  • 無料メルマガ

お客様の声

  1. HOME
  2. お客様の声
2026年5月25日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

大変ご親切丁寧なご対応で出張が有意義なものになりました

株式会社T FM 様 ご利用サービス 正直、個人事務所で大丈夫か?と思いました。でもそれは、清水様のご丁寧なご対応で払拭出来ました。清水様も通訳のH様も大変ご親切丁寧にご対応頂き出張が大変有意義なものとなりました。H様に […]

2026年3月9日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

WhatsAppを使った日本語サポートで安心できました

T大学 IK 様 ご利用サービス お互いに言葉が通じないなか、WhatsAppで日本語を使ってコミュニケーションを取り合えたことが良かったです。

2025年12月16日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

出張期間中の移動を円滑にサポートしていただけました

株式会社S KY 様 ご利用サービス アポイントに、間に合うか心配でしたが、出張期間中、お陰さまで移動が円滑にできました。

2025年11月6日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

スムーズに到着できてサポートに感謝です

株式会社U KS 様 ご利用サービス 結果的には遅れることなくスムーズに到着でき助かりました。

2025年8月18日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

事業内容と機械性能を理解した上で通訳していただけました

U社 KT 様 ご利用サービス 言葉だけの通訳ではなく、弊社の事業内容と機械性能も理解した上で通訳して頂きました。ありがとうございました。

2025年7月10日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

ビジネスサポートの対応が速やかで助かりました

株式会社G FY 様 ご利用サービス 通訳者との連携(待ち合わせ)、コミュニケーション力が心配でしたが、ビジネスサポートの対応は速やかで助かりました。

2025年3月15日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

期間中ずっと日本からのサポートで安心でした

K大学 MY 様 ご利用サービス ①期間中、ずっと日本からのサポートを受けて安心でした。 ②予定通り(遂行できたこと)と予定が大雨やラマダーンによって難しい場合には変更していただけて充実した内容でした。

2025年3月11日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

手配前・中・後のサポートが充実していて安心でした

株式会社T KT 様 ご利用サービス 言葉の問題やレンタカーが本当にくるかどうかが不安でした。しかし、日本語でやりとりすることができることと、レンタカー手配前、中、後のサポートがとても良く安心して利用できました。

2024年12月24日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

急な予定変更にもフレキシブルにご対応いただけました

K機構 NK 様 ご利用サービス 現地の渋滞情報について不安を感じていました。また、インドネシア語話者の運転手と意思疎通できるか心配でしたが大丈夫だった。当日の急な予定変更にもフレキシブルにも対応いただいた。

2024年9月17日 / 最終更新日時 : 2026年6月17日 Shimizu Junko お客様の声

急な会議の通訳手配にも迅速に対応いただけました

K庁 KT 様 ご利用サービス 専門用語が多く通訳が難しいのではと心配でした。しかし、インドネシアでは、英語よりもインドネシア語の方が、皆理解できるので(通訳を利用して)大変助かった。また、急な会議で日程的にも厳しかった […]

投稿のページ送り

  • 固定ページ 1
  • 固定ページ 2
  • …
  • 固定ページ 4
  • »

最近の投稿

アテンダントサービス
2018年12月17日
大変ご親切丁寧なご対応で出張が有意義なものになりました
2026年5月25日
WhatsAppを使った日本語サポートで安心できました
2026年3月9日
出張期間中の移動を円滑にサポートしていただけました
2025年12月16日
スムーズに到着できてサポートに感謝です
2025年11月6日
事業内容と機械性能を理解した上で通訳していただけました
2025年8月18日
ビジネスサポートの対応が速やかで助かりました
2025年7月10日
期間中ずっと日本からのサポートで安心でした
2025年3月15日
手配前・中・後のサポートが充実していて安心でした
2025年3月11日
急な予定変更にもフレキシブルにご対応いただけました
2024年12月24日
急な会議の通訳手配にも迅速に対応いただけました
2024年9月17日

メニュー

  • ホーム
  • お問合せ
  • サポート実績例
  • 私たちが選ばれる5つの理由
  • サービス内容
    • 通訳サービス
    • 運転手付きレンタカー
    • コンサルティング
  • スタッフ紹介
  • サービスの流れ
  • よくあるご質問
  • 事業者情報
  • 特定商取引法に基づく記載
  • プライバシーポリシー
  • 無料メルマガ

代表プロフィール

インドネシアの高校生

清水 純子(しみず じゅんこ)です。

1997年から首都ジャカルタ在住です。

皆様のインドネシアでのビジネスが少しでもスムーズになるよう、通訳・翻訳、交通関係、ビジネス慣習など、アドバイスやサポートをさせていただいています。

どうぞ宜しくお願い致します。

清水純子のインドネシアブログ

  • お客様の声 (35)
  • お金 (6)
  • インドネシアの中の日本 (1)
  • インドネシアの様子 (17)
  • インドネシア人の気持ち (3)
  • エンターテイメント (6)
  • サービス例 (1)
  • ハラール (2)
  • ビジネス (14)
  • ビジネスマナー (4)
  • プライベートツアー (8)
  • プレゼント (1)
  • ホテル (3)
  • レストラン・カフェ (4)
  • 法律 (4)
  • 清水純子について (1)
  • 諸手続き (5)
  • 車・運転 (3)
  • 雇用 (2)

Copyright © インドネシア通訳・ビジネスサポート All Rights Reserved.

Powered by WordPress with Lightning Theme & VK All in One Expansion Unit

MENU
  • ホーム
  • お問合せ
  • サポート実績例
  • 私たちが選ばれる5つの理由
  • サービス内容
    • 通訳サービス
    • 運転手付きレンタカー
    • コンサルティング
  • スタッフ紹介
  • サービスの流れ
  • よくあるご質問
  • 事業者情報
  • 特定商取引法に基づく記載
  • プライバシーポリシー
  • 無料メルマガ
PAGE TOP