初めての訪問でも安心してビジネスに臨めました
株式会社K UA 様
ご利用サービス 通訳 運転手付きレンタカー
初めて訪れる国で、言葉も全く分からず特に現地の文化や治安について気を付けるべきことが分からず不安でした。
しかし、渡航前の不安も事前に清水様へご相談ができ、ご丁寧なフォローをいただけたため安心して現地へ伺うことが出来ました。我々が通訳者様に求める事として、ビジネスライクに淡々と通訳をしていただくのではなく、例えば冗談なども交えて話す場面や真面目にビジネスの話をするときなど、状況に応じて我々の感情も相手に伝わるような通訳を求めています。その点においても、今回FV様には大変上手くご対応くださり本当に感謝いたしております。今後も定期的にインドネシア訪問をしたいと考えており、是非またお願いさせていただきたいなと思います。この度は有難うございました。今後ともどうぞ宜しくお願い致します。